{"id":3,"date":"2024-06-06T10:17:10","date_gmt":"2024-06-06T10:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/helvar.bonsaidev.nl\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-08T08:56:00","modified_gmt":"2025-09-08T06:56:00","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/privacyverklaring\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kz3z-90cc9ade62c6d79075d70e54d21f08e4\">\n.avia-section.av-kz3z-90cc9ade62c6d79075d70e54d21f08e4{\nbackground-color:#000000;\nbackground-image:url(https:\/\/www.helvar.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bg-subpaginas.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='banner-tekst1'  class='avia-section av-kz3z-90cc9ade62c6d79075d70e54d21f08e4 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-itv5-ceb299039b8ba099ca72344a9d1c93e3 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-itv5-ceb299039b8ba099ca72344a9d1c93e3 av_one_half  avia-builder-el-1  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gn13-8cabb8f3e26291f4a953c5cc90fe78a2\">\n#top .av_textblock_section.av-gn13-8cabb8f3e26291f4a953c5cc90fe78a2 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-gn13-8cabb8f3e26291f4a953c5cc90fe78a2'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<\/div><\/section><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div  class='flex_column av-eepf-d18244e6f5142765186356d9ab58c55f av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  banner-blok-rechts flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b6uv-690602e240e8433cfeee9ebb0d49bf25\">\n#top .av_textblock_section.av-b6uv-690602e240e8433cfeee9ebb0d49bf25 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-b6uv-690602e240e8433cfeee9ebb0d49bf25'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock banner-tekst av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Comment nous traitons vos donn\u00e9es<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-9pvn-3272bc7c5091ea1a7a9c17f6f88a47f6 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-7ci1-155a6421435b25d57d6c0b0b759e761b sc-av_one_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7ci1-155a6421435b25d57d6c0b0b759e761b\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-7ci1-155a6421435b25d57d6c0b0b759e761b{\nmargin-top:-230px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-7ci1-155a6421435b25d57d6c0b0b759e761b{\nborder-radius:15px 0 0 0;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7ci1-155a6421435b25d57d6c0b0b759e761b av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top'     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kjj-221e1af705a74f3b24e7009e42eea5eb\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-kjj-221e1af705a74f3b24e7009e42eea5eb{\nmargin-top:-230px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-kjj-221e1af705a74f3b24e7009e42eea5eb{\npadding:80px 0 0 0;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n.flex_column.av-kjj-221e1af705a74f3b24e7009e42eea5eb{\npadding:40px 40px 0 40px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n.flex_column.av-kjj-221e1af705a74f3b24e7009e42eea5eb{\npadding:30px 30px 0 30px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kjj-221e1af705a74f3b24e7009e42eea5eb av_three_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top'     ><section  class='av_textblock_section av-m6t6z4fb-eed86fc5b7dd2d2f5162bdf80685e9d5'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Lighting Controls Belgium B.V., situ\u00e9 \u00e0 Industriepark Noord 27, 9100 Sint-Niklaas en Belgique, est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles tel que d\u00e9crit dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Lighting Controls Belgium B.V. (ci-apr\u00e8s \"LCBV\" ou \"nous\") accorde une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, y compris la v\u00f4tre.<br \/>\nLa LCBV veille \u00e0 ce que vos donn\u00e9es soient trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 sauvegarder votre vie priv\u00e9e autant que possible. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique comment nous proc\u00e9dons.<\/p>\n<h4><strong>Donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/strong><\/h4>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles parce que vous utilisez nos services et\/ou parce que vous nous les fournissez vous-m\u00eame.<\/p>\n<p><strong>Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des donn\u00e9es personnelles que nous traitons :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9nom et nom<\/li>\n<li>Genre<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de l'entreprise<\/li>\n<li>Fonction<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>Donn\u00e9es personnelles sp\u00e9ciales et\/ou sensibles que nous traitons<\/strong><\/h4>\n<p>Notre site web et\/ou service n'a pas l'intention de collecter des donn\u00e9es sur les visiteurs du site web \u00e2g\u00e9s de moins de 16 ans. \u00c0 moins qu'ils ne disposent d'une autorisation parentale ou d'un tuteur. Toutefois, nous ne pouvons pas v\u00e9rifier si un visiteur a plus de 16 ans. Nous conseillons donc aux parents de s'impliquer dans les activit\u00e9s en ligne de leurs enfants afin d'\u00e9viter de collecter des donn\u00e9es sur les enfants sans leur consentement. Si vous \u00eates convaincu que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles sur un mineur sans ce consentement, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse info@helvar.be et nous supprimerons ces informations.<\/p>\n<h4><strong>Dans quel but et sur quelle base nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h4>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9tablir\/entretenir des relations avec les clients<\/li>\n<li>Pour vous fournir des biens et des services<\/li>\n<li>Pour vous appeler ou vous envoyer un courrier \u00e9lectronique si cela est n\u00e9cessaire pour la prestation de nos services<\/li>\n<li>Pour vous informer sur nos services et produits (ou sur les modifications qui y sont apport\u00e9es)<\/li>\n<li>Pour vous fournir les informations que vous avez demand\u00e9es<\/li>\n<li>Pour l'envoi de lettres d'information<\/li>\n<li>les inscriptions et la participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et pour vous fournir des mises \u00e0 jour et des informations sur les \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><\/h4>\n<p>Nous ne prenons pas de d\u00e9cisions fond\u00e9es sur un traitement automatis\u00e9 concernant des questions qui pourraient vous affecter (de mani\u00e8re significative).<\/p>\n<h4><strong>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\n<p>Nous ne conservons pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que ce qui est strictement n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. La p\u00e9riode de conservation d\u00e9pend de l'objectif pour lequel les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 obtenues et des obligations l\u00e9gales. Vous avez des questions \u00e0 ce sujet ? Si c'est le cas, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante : info@helvar.be<\/p>\n<h4><strong>Partage de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des tiers<\/strong><\/h4>\n<p>Nous faisons appel \u00e0 d'autres soci\u00e9t\u00e9s pour fournir des services qui impliquent le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, tels que des services de publipostage et de marketing, des services d'analyse de sites web et des services informatiques. Nous ne fournissons \u00e0 ces soci\u00e9t\u00e9s que les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation du service et il leur est g\u00e9n\u00e9ralement interdit d'utiliser ces informations \u00e0 d'autres fins. Nous pouvons \u00e9galement transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des coorganisateurs d'\u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Nous ne vendons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers et ne les fournissons que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de notre contrat avec vous ou pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale. Nous concluons un accord de sous-traitance avec les entreprises qui traitent vos donn\u00e9es en notre nom afin de garantir le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Nous restons responsables de ce traitement.<\/p>\n<h4><strong>Cookies, ou techniques similaires, que nous utilisons<\/strong><\/h4>\n<p>Nous n'utilisons que des cookies techniques, fonctionnels et analytiques qui ne portent pas atteinte \u00e0 votre vie priv\u00e9e. Un cookie est un petit fichier texte qui est stock\u00e9 sur votre ordinateur, votre tablette ou votre smartphone lors de votre premi\u00e8re visite sur notre site web. Les cookies que nous utilisons sont n\u00e9cessaires au fonctionnement technique du site web et \u00e0 sa facilit\u00e9 d'utilisation. Ils garantissent le bon fonctionnement du site web et, par exemple, m\u00e9morisent vos pr\u00e9f\u00e9rences. Ils nous permettent \u00e9galement d'optimiser notre site web. Vous pouvez refuser les cookies en param\u00e9trant votre navigateur Internet de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'il ne stocke plus de cookies. Vous pouvez \u00e9galement supprimer toute information pr\u00e9c\u00e9demment stock\u00e9e via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n<h4><strong>Visualiser, modifier ou supprimer des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<p>Vous avez le droit d'acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de les corriger ou de les supprimer. Vous avez \u00e9galement le droit de retirer votre \u00e9ventuel consentement au traitement des donn\u00e9es ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins, et vous avez le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Cela signifie que vous pouvez nous demander d'envoyer les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur vous dans un fichier informatique \u00e0 vous-m\u00eame ou \u00e0 une autre organisation que vous avez d\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous pouvez envoyer une demande d'acc\u00e8s, de correction, de suppression, de transfert de vos donn\u00e9es personnelles ou demander la r\u00e9vocation de votre consentement ou de votre objection au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 info@helvar.be.<\/p>\n<p>Afin de garantir que la demande de contr\u00f4le est bien de votre fait, nous vous demandons de joindre \u00e0 votre demande une copie de votre preuve d'identit\u00e9. Dans cette copie, noircissez votre photo de passeport, la MRZ (zone de lecture automatique, la bande de chiffres au bas du passeport), le num\u00e9ro de passeport et le num\u00e9ro de registre national. Cette mesure vise \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande le plus rapidement possible, mais dans un d\u00e9lai de quatre semaines.<\/p>\n<p>Nous souhaitons \u00e9galement vous informer que vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du r\u00e9gulateur national, l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es. Vous pouvez le faire via le lien suivant : https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\/burger\/acties\/klacht-indienen<\/p>\n<h4><strong>Comment nous s\u00e9curisons les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\n<p>Nous prenons des mesures appropri\u00e9es pour lutter contre les abus, les pertes, les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, les divulgations non d\u00e9sir\u00e9es et les modifications non autoris\u00e9es. Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour s\u00e9curiser vos donn\u00e9es personnelles. Si vous avez l'impression que vos donn\u00e9es ne sont pas correctement s\u00e9curis\u00e9es ou s'il y a des indications d'abus, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse info@helvar.be.<\/p>\n<h4><strong>Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h4>\n<p>Toute modification et\/ou ajout \u00e0 notre politique de protection de la vie priv\u00e9e est susceptible d'\u00eatre modifi\u00e9(e) sans pr\u00e9avis. Pour consulter la politique la plus r\u00e9cente, nous vous encourageons \u00e0 visiter r\u00e9guli\u00e8rement cette page.<\/p>\n<p>Version ao\u00fbt 2024<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3a55-19c1dd88c5d19392facaa4fa042095c2\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3a55-19c1dd88c5d19392facaa4fa042095c2{\nmargin-top:-230px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-3a55-19c1dd88c5d19392facaa4fa042095c2{\nborder-radius:0 15px 0 0;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3a55-19c1dd88c5d19392facaa4fa042095c2 av_one_fifth  avia-builder-el-9  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top'     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacyverklaring - Helvar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacyverklaring - Helvar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Helvar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T06:56:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/privacyverklaring\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/privacyverklaring\\\/\",\"name\":\"Privacyverklaring - Helvar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-06T10:17:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T06:56:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/privacyverklaring\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/privacyverklaring\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/privacyverklaring\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacyverklaring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/\",\"name\":\"Helvar\",\"description\":\"Specialist in intelligente oplossingen voor de verlichtings\u00adindustrie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.helvar.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Helvar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacyverklaring - Helvar","og_url":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_site_name":"Helvar","article_modified_time":"2025-09-08T06:56:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.helvar.be\/privacyverklaring\/","url":"https:\/\/www.helvar.be\/privacyverklaring\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Helvar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvar.be\/#website"},"datePublished":"2024-06-06T10:17:10+00:00","dateModified":"2025-09-08T06:56:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.helvar.be\/privacyverklaring\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.helvar.be\/privacyverklaring\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.helvar.be\/privacyverklaring\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.helvar.be\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacyverklaring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.helvar.be\/#website","url":"https:\/\/www.helvar.be\/","name":"Helvar","description":"Sp\u00e9cialiste des solutions intelligentes pour l'industrie de l'\u00e9clairage","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.helvar.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10791,"href":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/10791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helvar.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}